Regatten zu Beginn und zum Finale der Hanse Sail Rostock

Zur 31. Hanse Sail, die vom 11. bis zum 14. August 2022 stattfindet, sind Regatten geplant. Den Auftakt bildet die Haikutter-Regatta am 10. August und eine Traditionssegler-Regatta am Sail-Sonntag den Abschluss.

Die 31. Hanse Sail findet in diesem Jahr vom 11. bis 14. August statt. Maritimer Auftakt wird zum 13. Mal die Haikutter-Regatta sein. Die wendigen, ausnahmslos in Dänemark gebauten, ehemaligen Fischereifahrzeuge starten am Vortag der Hanse Sail vormittags im dänischen Nysted, vom 6. bis 10. August 2022 Schauplatz des Hajkutter Festival. Die Schiffe werden am Nachmittag das Ziel in Warnemünde passieren. Mitsegler sind willkommen an Bord. Tickets inclusive Fährüberfahrt Rostock – Gedser und Bustransfers zu den Schiffen gibt es im Büro Hanse Sail.

Für den Sail-Sonntag ist die Prämiere einer Traditionssegler-Regatta geplant, die von Rostock rund Bornholm nach Szczecin (Polen) führt. Dort finden vom 19. bis 21. August 2022 die Tage des Meeres (Dni Morza) statt. Die zweite Etappe führt von der polnischen Metropole in die estnische Hauptstatt Tallinn, wo der Zieleinlauf zum Hafenfest vorgesehen ist, das vom 26. bis 29. August durchgeführt werden soll.

Rostock kooperiert unter dem Motto Baltic Sail mit den genannten Städten, Gdansk (Polen), Karlskrona (Schweden), Klaipeda (Litauen), Sassnitz (Deutschland) und Turku (Finnland) bei der Vorbereitung und Durchführung maritimer Großveranstaltungen.

Hiermit laden wir Sie herzlich dazu ein! 

----------------

Hanse Sail Rostock 2022 (August 11th to 14th) will start and end up with races

 

The 13th Hajkutter Regatta Nysted – Rostock will - on August 12th - again be the maritime prelude of the Hanse Sail as well as the finish of the Hajkutter Festival Nysted (August 6th to 9th; www.hajkutter.dk). Trainees will be welcome to participate on board of the small Haikutters, build in Denmark as fishing boats long time ago. Bureau Hanse Sail is offering tickets including ferry Rostock – Gedser and bustransfers.

Finish of the Hanse Sail shall be - for the first time - the start of race: from Rostock to Szczecin (Poland) and finally to Tallinn (Estonia). Both cities plan to celebrate harbour festivals: Szczecin August 19th to 21st, Tallinn August 26th to 29th.

Rostock is cooperating under the slogan Baltic Sail with regard to maritime events with the cities, mentioned above, Gdansk (Poland), Karlskrona (Sweden), Klaipeda (Lithuania), Sassnitz (Germany) and Turku (Finland).

We hereby gladly invite all ships to participate!